Словарь Полиграфических Терминов

CMYK
ISBN
POS-материалы
QuarkXPress
Абрис
Авантитул
Авто корректура
Авторская печатная форма
Авторский лист
Автосклейка
Автотипия
Автотипный синтез цвета
Аддитивный синтез цвета
Акватинта
Акватипия
Акклиматизация бумаги
Акклиматизация печатной краски
Акут
Акциденция
Аллигат
Амбалаж
Анаглифическая печать
Аналоговая цветопроба
Анизотропия бумаги
Анилоксный красочный аппарат
Анилоксный красочный валик
Антиоксиданты
Антисиккативы
Аппликация на переплетной крышке
Армированная бумага
Ассюре
Астерикс
Атлас цветов
Афиша
Ахроматическая гамма
Ахроматический синтез
Ацетилированная бумага
Бабашка
Баланс "вода-краска"
Баланс "по серому"
Барабанный сканер
Барба
Белизна бумаги
Белила
Бескрасочное тиснение
Бесшвейное скрепление
Биг
Биговка
Бинар
Бинарный цвет
Бланк
Блик
Блинт
Блинтовое тиснение
Блокообрабатывающий агрегат
Бобина
Боргес
Брайлевская печать
Бриллиант
Бронзирование оттисков
Бронзовая печатная краска
Брошюра со "своей" обложкой
Брошюра
Брошюровочно-переплетные поточные линии 
Брошюровочно-переплетные процессы
Брошюровочные процессы
Буклет
Бумага без отделки
Бумага машинной гладкости
Бумага односторонней гладкости 
Бумага продольной резки
Бумага с покровным слоем
Бумага с покрытием
Бумага
Бумвинил
Быстрозакрепляющиеся печатные краски
ВШРА
Ваката
Валик-наездник
Верстка
Верхняя сторона бумаги
Висячая строка
Вкладка в тетрадь
Вкладочно-швейная машина
Вкладочно-швейно-резальная линия
Вкладочно-швейно-резальная машина
Вкладочно-швейно-резальный автомат (ВШРА)
Вклейка
Воблер
Водный лак
Водопрочность печатной краски
Водородный показатель
Волнистость бумаги
Впитывающая способность бумаги
Вставка блока
Выборочное лакирование
Выводное устройство
Выводное экспонирующее устройство
Выворот
Выворотная печать (выворот)
Выдирка
Вымывание
Высечка
Высокий офсет
Высокопрочная упаковочная бумага
Выходной лист
Вычитание черного
Выщипывание бумаги
Выщипывание
Вязкость краски
Гарнитура шрифта
Гектограф
Гектография
Гелиогравюра
Генерация черного
Гигантография
Гидрофилизация
Гидрофильность
Гидрофобизация
Гидрофобность
Гильоши
Гладкость бумаги
Глазированная бумага
Глубокая автотипия
Глухой корешок
Гравировка
Гравюра резцом
Гравюра
Градационная точность
Градациопная коррекция
Градация серого
Градация цветового тона
Градация
Градиент
Гражданский шрифт
Гранка
Граночный метод
Графейки
Графическая точность
Гренирование
Грунтование
Грунтовка
Гуммиарабик
Гуммирование
Двоение печатных элементов
Двойник
Двухсторонность бумаги
Декалькомания
Декель
Декстрин
Денситометр
Дерастрирование
Децентрализация печати
Ди-лито
Диамант
Диапозитив
Динамический диапазон
Диффузионные материалы
Дихроическая вуаль
Добавки в краски
Добавление черного
Добавочный титул
Доля листа
Допечатка
Допечатные процессы
Дополнительный тираж
Драйография
Дробление
Дробная часть печатного листа
Дубление
Дуплекс
Европейская шкала печатных красок
Емкость печатного листа
Емкость шрифта
Журнал
Забивание печатной формы
Заборка
Завод
Зажиривание печатной формы
Закатка печатной формы краской
Закладка
Заклейка корешка книжного блока
Закраска обреза книжного блока
Закрепление печатных красок
Заливка
Залом
Замедлители высыхания краски
Зарезинивание краски
Засаливание печатной формы
Засечка
Зернистость
Золочение обреза
Зольность бумаги
Избирательное лакированно
Издание
Издательская система
Издательский оригинал
Излом
Иллюстрационный издательский оригинал
Иллюстрация
Имиджсеттер
Интенсивность цвета печатной краски
Интервал оптических плотностей
Интерлиньяж
Ирисовая печать
Кадрирование
Каландр
Каландрированная бумага
Каландрированный картон
Календарная сетка
Календарь карманный
Календарь
Кант
Каптал
Картон
Картонная сторонка
Квадрат
Кегль
Кипа
Кипсейка
Клапан
Классификация печатных бумаг
Классификация печатных красок
Клеевое бесшвейное скрепление
Клише
Книга с двойным входом
Книга со "своим" форзацем
Книга-перевертыш
Книга
Книговставочная машина
Книжное издание
Книжный блок
Коленкор
Колонтитул
Колонцифра
Колофон
Комбинированная печать
Комета
Комплектовка блока вкладкой
Комплектовка блока накидкой
Комплектовка блока подборкой
Комплектовка блока подъемкой
Комплектовка сложных тетрадей
Компьютерное цветоделение
Компьютерный набор
Конверт
Конгрев
Конгревное тиснение
Кондиционирование бумаги
Контактно-копировальное устройство
Контактное копирование
Контраст
Контрольная корректура
Контрольная шкала
Контрольный оттиск
Контртитул
Контрштамп
Концевой титульный лист
Копировально-множительная машина
Копировальный процесс
Копировальный слой
Копирование
Копия
Корешковый материал
Корешок
Коробление
Корпус
Корректор
Корректура текста
Корректурные знаки
Корректурные листы
Корректурные оттиски
Косина листа бумаги
Косой шрифт
Краски "Длинные"
Краски "Короткие"
Красковосприятие бумаги
Краскооттиск
Краскопрогон
Красочные лаки
Красочный аппарат
Красочный ящик
Красящая способность
Кромалин
Кроющая способность
Кроющие краски
Кругление корешка блока
Кругление корешка переплетной крышки
Кругление углов блока
Кругление углов переплетной крышки
Круглильно-кашировальная машина
Крытье вроспуск
Крытье обыкновенное
Крытье с кантом
Крышкоделательная машина
Ксерография
Ксилографическая книга
Ксилография
Кубарик
Кэширование
Лавис
Лазерное гравирование
Лазерное печатающее устройство
Лазерный принтер
Лак
Лакирование
Ламинирование
Латексы

Ледерин
Ленточка-закладка
Линейная деформация бумаги
Линиатура растра
Линиатура
Линогравюра
Липкость печатных красок
Листовая бумага
Листовая печатная машина
Листовка
Листопрогон
Литера
Литография
Лощеная бумага
Ляссе
Макет
Макетирование
Макулатура
Малотиражное издание
Манжета книги
Марашки
Маркировка бумаги от сетки бумагоделательной машины
Маскирование
Масса бумаги
Масштаб
Масштабирование
Матрица
Матричный пресс
Машинное направление бумаги
Медная рубашка
Меление
Мелование бумаги
Металлизирование обреза
Металлизированная бумага
Металлография
Механическая прочность бумаги
Минимизация цветных красок
Миньон
Миттель
Многокрасочная печать
Монометаллическая офсетная формная пластина
Монометаллическая форма
Монтаж фотоформ
Монтажный стол
Морщение бумаги
Муар
Набор текста
Наборные процессы
Накат краски
Накидка на тетрадь
Накидка
Наклад
Напуск
Настольная издательская система
Насыщенность цвета
Натиск
Нахзац
Нахлест контуров
Начертание шрифта
Негатив
Недокопировка
Ненасыщенность оттиска
Неприводная печать
Непрокрас бумаги
Непропечатка
Неравномерная окраска бумаги
Нерезкое маскирование
Неровный обрез бумаги
Несветовое дубление
Несовмещение красок
Несовпадение красок
Ниткошвейная машина
Нитролак
Нонпарель
Норма
Нумерация
Нумерованное издание
Обандероливание
Обжиг печатных форм
Обжим книг
Обжим корешка книжного блока
Обжимные прессы
Облачность бумаги
Обложка переплетной крышки
Обложка
Оборот титула
Оборот титульного листа
Оборотная сторона бумаги
Оборотный рельеф
Обработка изображений
Обработка текста
Обрезка книжных блоков
Обрезная переплетная крышка
Обтравка
Объем издания
Обязательный экземпляр
Однокрасочная печать
Односторонняя печать
Одноцветный диапозитив
Окантовка книжного блока
Окантовка тетрадей
Окантовочный материал
Оклад
Олеография
Оптическая плотность
Оптический интервал изображения
Оригинал-макет
Оригинал
Освещенность
Остаточная деформация бумаги
Остеклевание красок
Осыпание краски
Отгибка краев корешка блока
Отделочные процессы
Открытка
Отлежка бумаги
Отмарывание
Относительная площадь растровых элементов
Оттенок
Оттиск
Офорт
Офсет без увлажнения
Офсетная резинотканевая пластина
Офсетное полотно
Офсетный цилиндр
Очко
Памятные цвета
Пантон
Папка
Партизаны
Паспарту
Пергамин
Переборка
Переверстка
Передержка
Перекос
Перекрывание контуров
Переменная печатная форма
Переплет "Wire-0"
Переплет
Переплетная крышка
Переплетные процессы
Переплетные шрифты
Перетир красок
Перетискивание краски
Перл
Перфектор
Перфорация
Перфорирование
Петит
Петли в тетради
Петухи
Печатание "резина к резине"
Печатание лицевой и оборотной сторон
Печатание со своим оборотом
Печатание
Печатающий элемент
Печатная краска
Печатная форма
Печатно-отделочная линия
Печатные краски "Идеальные"
Печатные процессы
Печатный аппарат
Печатный лист
Печатный пресс
Печатный станок
Печатный цилиндр
Печать "по сухому"
Печать "по сырому"
Печать в раскат
Печать высокая
Печать глубокая 
Печать на листовых машинах
Печать на рулонных машинах
Печать неполноцветная
Печать оперативная
Печать офсетная
Печать полноцветная
Печать струйная
Печать тампонная
Печать термографическая
Печать трафаретная (то же, что и шелкография)
Печать флексографическая
Печать цифровая
Печать
Пигментная бумага
Пигментная копия
Пигментный способ изготовления печатных форм
Пиксел
Планшетный сканер
Пластичность печатной краски
Плашка
Плоскопечатные машины
Плоскостной сканер
Плоскостность
Плотность вуали
Плотность книги
Плюр
Поворот растровой структуры
Подавление растровой структуры изображения
Подборка
Поддекельный материал
Подписной лист
Подрезка бумаги
Подрезка листов
Позитив
Позолотный пресс
Покровные переплетные материалы
Покровный слой бумаги
Полиграфический процесс
Полиграфическое исполнение издания
Полиграфия
Полноцветная печать
Полоса набора
Полоса
Полошение
Полутоновое изображение
Поля страницы
Поперечное направление бумаги
Последовательность наложения красок
Постскрипт 
Постскрипт-файл 
Поточная линия для изготовления офсетных печатных форм
Правка набора
Предварительно очувствленная пластина
Прессование блока
Прессование книг
Прессование тетрадей
Приведенные кресты
Привертка
Приводка
Приемка
Приклейка
Приладка печатных форм
Приправка
Припрессовка пленки
Пробельный элемент
Пробивание краски
Пробная печать
Пробные оттиски
Пробопечатный станок
Проводка бумаги
Проводка бумажного полотна
Проволокошвейная машина
Продольное направление бумаги
Проекционный сканер
Прозрачные краски
Проклейка бумаги
Пропорция страницы
Просвет бумаги
Противоотмарочные средства
Противоотмарочный аппарат
Процессор для обработки формных пластин
Процессор для обработки фотоматериалов
Прочность бумаги на изгиб
Прочность поверхности бумаги
Проявитель
Проявление
Проявочная машина
Пункт
Пыление бумаги
Пыление краски
Пятнистость лакировання
Пятнистость оттиска
Равнопрочная бумага
Радужная печать
Разворот
Размотка бумаги с рулона
Разнооттеночность бумаги
Разнооттеночность оттисков
Разносторонность бумаги
Разрезка
Разрешающая способность
Разрывная длина бумаги
Ракель
Раскат краски
Раскатные валики
Раскатные цилиндры
Раскол книжного блока
Раскрой картона
Раскрой материала
Раскрываемость издания
Распашная иллюстрация
Распашная таблица
Распашной титул
Расслаивание бумаги
Расстав
Растир красок
Растискивание
Растр
Растрирование
Растровая печать
Растровая репродукция
Растровая цветопроба
Растровое изображение
Растровый диапозитив
Растровый элемент
Регулировка давления
Регулировка подачи краски
Редактирование
Редактор
Резинотканевое полотно
Резка
Резкость
Репродукционные процессы
Репродукция
Репродуцирование
Ретушь
Ризография
Розеточный муар
Ролевая бумага
Роспуск бумаги
Рост шрифта
Ростиск
Ротатор
Ротаторная пленка
Ротационная печатная машина
Рубчик
Рулон
Рулонная бумага
Рулонная печатная машина
Самонаклад
Сверка
Светлота краски
Светлота цвета
Светопрочность печатных красок
Светостойкость печатных красок
Светочувствительность
Светочувствительные материалы
Светочувствительный слой
Сводка
Связующие вещества
Сдавливание формы
Сенсибилизация
Сенситометрия
Серая печать
Серая шкала
Сериф
Серый оптический клин
Сеточная сторона бумаги
Сигнальные экземпляры
Сигнатура
Сиккативы
Сканер
Сканирование
Сквозная читка
Склейка
Скрепление тетрадей шитьем
Скручиваемость бумаги
Слайд
Слайдовый сканер
Следы сетки бумагоделательной машины
Слепое тиснение
Смесевые краски
Смешение красок на оттиске
Смывка печатной формы
Смывочные средства
Совмещение красок на оттиске
Составные краски
Спиртоводный лак
Спиртовые лаки
Список опечаток
Сплошное лакирование
Способ высокой печати
Способ глубокой печати
Способ орловской печати
Способ офсетной печати
Способ плоской печати
Способ струйной печати
Способ тампопечати
Способ трафаретной печати
Способ флексографской печати
Спуск полос
Спуск
Спусковая полоса
Срыв бумаги
Стабильность размеров
Сталкивание
Стапель
Старение бумаги
Старение печатных красок
Стахостическое растрирование
Стежок
Стекленение красок
Степень перетира печатных красок
Степень проклейки бумаги 
Стержень
Стикер
Столбец
Стопа
Сторонка
Стохастическое растрирование
Страница
Стример
Строка
Струйный принтер
Структурно-механические свойства печатной краски
Субтрактивный синтез цвета
Суперобложка
Сухой офсет
Сушка оттисков
Талер
Тангир
Тангирная сетка
Тарный картон
Текст
Текстовой редактор
Текучесть печатной краски
Темновое дубление
Тенение
Тени
Термография
Термоклей
Термокраска
Термопрочность печатной краски
Термостойкость печатной краски
Терция
Тест-объект
Тесьма
Тетрадь
Технология "компьютер - печатная машина"
Технология "компьютер - печатная форма"
Тигель
Тигельная печатная машина
Тиксотропия печатной краски
Типографская корректура
Типографская печать
Типографская система мер
Типоофсет
Тираж
Тиражестойкость печатной формы
Тиражеустойчивость печатной формы
Тиражная печать
Тиражный оттиск
Тиснение бумаги
Тиснение голографической фольгой
Тиснение плашки
Тиснение фольгой
Тиснение
Титульный лист
Толщина красочного слоя
Тонер
Тоновая иллюстрация
Торшонирование
Травление
Трафаретная печать
Треппинг
Триада печатных красок
Триадная печать
Увлажнение
Увлажняющий аппарат
Увлажняющий раствор
Угол поворота растра
Ускорители высыхания красок
Условный печатный лист
Учетно-издательский лист
Фальцевальная машина
Фальцевание
Фальцовка
Фальчик
Фиксаж
Фиксирование
Флатовая бумага
Фольга
Фоновая печать
Фонт
Форзац
Формат издания
Формат листа
Формат полосы набора
Формат строки набора
Формат
Форматирование текста
Формная пластина
Формные процессы
Формный цилиндр
Фортитул
Фотографическая вуаль
Фотографическая широта
Фотография
Фотонабор
Фотополимеризация
Фотополимерная печатная форма
Фоторепродукционные процессы
Фототипия
Фотоформа
Фотошаблон
Фронтиспис
Футляр книги
Характеристическая кривая
Хромалин (кромалин)
Цветная вуаль
Цветная печать
Цветной диапозитив
Цветовая коррекция
Цветовой охват триады печатных красок
Цветовой тон
Цветовые характеристики печатной краски
Цветоделение
Цветоделенное изображение
Цветокорректирование
Цветопередача
Цветопроба
Целлофанирование
Ценники и ярлыки
Цинкография
Цифровая цветопроба
Цицеро
Частота растра
Частотно-контрастная характеристика (ЧКХ)
Частотное растрирование
Четкость изображения
Чистота цвета
Шаблонирование
Швейное скрепление
Шелкография
Шелфтокеры
Шильд
Ширина очка шрифта
Шитье внакидку
Шитье впрострочку
Шитье втачку
Шитье на корешковом материале
Шитье нитками потетрадное
Шитье проволокой вразъем
Шкала оперативного контроля
Шкала цветового охвата
Шкальный оттиск
Шмуцтитул
Шоу-боксы
Шпация
Шпон
Шрифт
Штамп
Штанцевание
Штифтовая приводка
Штриховая иллюстрация
Штриховка
Штриховое изображение
Штриховой диапозитив
Экранная цветопроба
Экспозиция
Экспонирование
Экстензо
Электризация бумаги
Электрография
Электронная верстка полос
Электронная ретушь
Электронное растрирование
Электронный монтаж
Электрофотография
Эмульгирование краски
Эстамп
Эталонный оттиск
Этикетка
Этикеточная бумага
Яркость краски
Яркость цвета
Ярлык
Ячейка