Похожие работы на «Функционирование культурно обусловленной лексики в жанре американской театральной рецензии »

Функционирование культурно обусловленной лексики в жанре американской театральной рецензии
Литература, Функционирование культурно обусловленной лексики в жанре американской театральной рецензии , Диплом и связанное с ним ... культуры в театральной рецензии...............................28 3.3.Коннотации общенациональной американской культуры в театральной рецензии. ...
... американского театра Для лучшего понимания национальных языковых особенностей и характерных черт американской театральной рецензии совершим небольшой ...


Сниженная лексика в современном немецком языке; источники пополнения и особенности функционирования в молодежном сленге [нестрогое соответствие]
Иностранные языки, Сниженная лексика в современном немецком языке; источники пополнения и особенности функционирования в молодежном сленге , Диплом и ... ... НА-КУБАНИ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ПЕДАГОГИЧЕСКИЙ ИНСТИТУТ ФАКУЛЬТЕТ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ специальность 033200.00 "Немецкий язык с дополнительной специальностью ...
Стилистическое расслоение словарного состава языка; разговорная лексика В современном языкознании принято различать три основных лексикостилистических ...


Способы передачи американских реалий (на материале романов Т. Капоте) [нестрогое соответствие]
Иностранные языки, Способы передачи американских реалий (на материале романов Т. Капоте), Диплом ... в произведениях Т.Капоте..........48 § II.4. Способы передачи реалий в переводах произведений Т.Капоте..54 ВЫВОДЫ ПО ГЛАВЕ II......................61 ...
... Имена знаменитых людей, писателей; 4. Топонимы; ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКИЕ РЕАЛИИ 1. Исполнительные ведомства; 2. Государственные служащие; 3. Военные ...


Внутренний человек в русской языковой картине мира [нестрогое соответствие]
Языковедение, Внутренний человек в русской языковой картине мира, Диссертация ... 83 Глава 2. Семантическая категория пространства как способ языковой репрезентации внутреннего человека: образно-ассоциативный и прагмастилистический ...
... в эмпирическую базу диссертационного исследования случаев актуализации внутренней формы узуальных языковых средств, их обновления в ходе структурно- ...


Способы отражения реалий во французском языке [нестрогое соответствие]
Иностранные языки, Способы отражения реалий во французском языке, Диплом ... 14 1.2.2. Реалии, обозначаемые аппелятивной лексикой..........15 1.2.3. Реалии афористического уровня................15 1.2.4. Денотативные и ...
... преимущественно в рамках данной пары языков, т.е., как правило, список реалий данного языка будет более или менее постоянным, в то время как словарь ...


Стилистический компонент слова и его лексикографическое отражение [нестрогое соответствие]
Языковедение, Стилистический компонент слова и его лексикографическое отражение, Диплом ... Штатов, с общественной жизнью и социальной структурой. selectmen-американский член городского управления в Штатах junior high school adjunct professor ...
На примере британского и американского вариантов английского языка это будет выглядеть следующим образом: --- на начальном этапе обучения используется ...


Индейские реалии в произведении Г. У. Лонгфелло Песнь о Гайавате [нестрогое соответствие]
Иностранные языки, Индейские реалии в произведении Г. У. Лонгфелло Песнь о Гайавате , Диплом и связанное с ним ... 2.3.2. Этнографические реалии 2.3.3. Религиозно-мистические реалии 2.3.4. Реалии быта 2.3.5. Антропонимы Выводы к главе 2 Глава 3. Лингвопоэтический ...
... 3. собрать критическую литературу о прочитанном произведении; 4. выписать индейские реалии из "Песни о Гайавате"; 5. произвести формальный и морфолого ...


Лингвострановедческий аспект экономической лексики [нестрогое соответствие]
Иностранные языки, Лингвострановедческий аспект экономической лексики, Курсовая Глава 1. Лингвистический аспект лингвострановедения "Лингвострановедение - направление в лингвистике и лингводидактике, сочетающее в себе элементы ...
... и явлений, характерных для одной культуры и отсутствующих в другой), коннотативной лексики (слов, совпадающих по основному значению, но отличных по ...


Перевод реалий [нестрогое соответствие]
Иностранные языки, Перевод реалий , Работа Курсовая ... 8 1.3 Приемы передачи реалий в переводе 9 1.3.1 Транскрипция и транслитерация 10 1.3.2 Создание нового/сложного слова 12 1.3.3 Уподобляющий перевод 14 ...
... для этой пары (например "самурай" для русского и английского языков), и реалии, чуждые для одного языка и свои для другого ("рада" для украинского и ...


Основные лексические и грамматические различия между британским и американским вариантом английского языка [нестрогое соответствие]
Иностранные языки, Основные лексические и грамматические различия между британским и американским вариантом английского языка , Работа Курсовая ... и финансов, образования и здравоохранения и многих других областях - американский вариант все шире распространяется во всем мире и имеет тенденцию к ...
... во внимание тот факт, что учащиеся (не только студенты, но и школьники) практически ежедневно соприкасаются с американским его вариантом, смотря ...