Похожие работы на «Принципы работы редактора над статьями в энциклопедическом издании (на примере детских энциклопедий издательства Дорлинг Киндерсли) »

Принципы работы редактора над статьями в энциклопедическом издании (на примере детских энциклопедий издательства Дорлинг Киндерсли)
... новый или неперечисленный*-, Принципы работы редактора над статьями в энциклопедическом издании (на примере детских энциклопедий издательства Дорлинг ... ... в энциклопедическом издании для детей)...........................7 4. Нюансы работы редактора над статьями переводного энциклопедического издания. ...
... общие принципы работы редактора над статьями в энциклопедическом издании, в том числе в переводном энциклопедическом издании для детей (среди них ...


Крупноформатные подарочные издания М.О.Вольфа [нестрогое соответствие]
Литература, Крупноформатные подарочные издания М.О.Вольфа , Работа Курсовая ... комедия" в России" из книги С.Ф. Либровича "На книжном посту"[7]. Издание "Божественной комедии", предпринятое Вольфом в 1874-79 годах и вышедшее в ...
... отдельных песен, сделанные Норовым, были переводы "Ада" - Фан-Дима, Мина и Петрова - но полностью всех трех частей "Божественной комедии" Данте ...


Электронные словари и их применимость для традиционного машинного перевода [нестрогое соответствие]
Иностранные языки, Электронные словари и их применимость для традиционного машинного перевода , Диплом и связанное с ним ... МП и классификации последних; - анализ работы систем машинного перевода на примере перевода, произведенного программой PROMT XT, и сравнение образцов ...
... однозначно и строго определенных действий над текстом для нахождения переводных соответствий в данной паре языков L1 - L2 при заданном направлении ...


Справочные издания [нестрогое соответствие]
Разное, Справочные издания, Статья ... сборники 7 Календари 8 Путеводители 8 "Электронные" справочные издания 8 Справочный аппарат книги 10 Аннотация 10 Предисловие 10 Справка об авторе 11 ...
... в 6 томах (М., 1973-19S2), "Балет" - в одном томе (М., 1981), "Краткая медицинская энциклопедия" в 3 томах (2-е изд., начало выходить в 1989 г. ...


Древний Восток, Древняя Греция, Древний Рим: Учебно-методический комплекс для студентов I курса заочного отделения исторического факультета [нестрогое соответствие]
История, Древний Восток, Древняя Греция, Древний Рим: Учебно-методический комплекс для студентов I курса заочного отделения исторического факультета ... ... мира и средних веков ДРЕВНИЙ ВОСТОК ДРЕВНЯЯ ГРЕЦИЯ ДРЕВНИЙ РИМ Учебно-методический комплекс для студентов I курса заочного отделения исторического ...
... Философская энциклопедия", "Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона", "Советская военная энциклопедия", "Краткая литературная энциклопедия" и др.


Машинный перевод [нестрогое соответствие]
Иностранные языки, Машинный перевод, Курсовая ... текста по отношению к оригиналу обеспечивается выполнением трех основных требований: . текст перевода должен в возможно более полном объеме передавать ...
... помехи для восприятия информации, а иногда ведет и к ее искажению; . текст перевода должен быть примерно сопоставим с оригиналом по своему объему, чем ...


Детская журналистика [нестрогое соответствие]
Журналистика, Детская журналистика, Диплом ... производственных и др. проблем ("Пионерская правда", "Глагол"); . издания, популяризующие науку, технику, искусство, расширяющие кругозор и ...
Юнкоровские издания - самые актуальные, непосредственные, интересные для юных читателей и непохожие на издания традиционной детской прессы.


Шпоры на ГОСэкзамен (МГУП, ФКДиР, отд. книговедение) [нестрогое соответствие]
Литература, Шпоры на ГОСэкзамен (МГУП, ФКДиР, отд. книговедение) , Шпаргалки К экзаменационным билетам Он издавал атласы и издания по естественным наукам, подарочные издания."Потерянный рай" Мильтона вызвал огромный интерес в Питере, это было роскошное ...
... стран (на примере конкретного издания по выбору) Энциклопедия - справочное издание, содержащее в обобщенном виде основные сведения по одной или всем ...


Перевод английского каламбура [нестрогое соответствие]
Литература, Перевод английского каламбура, Диплом Особо следует отметить малоформатное комментированное двух томное издание издательства "Книга" (1982, 1986г.г.) с иллюстрациями художника Ю.А. Ващенко ...
... После революции в 1923 году издательство А.Д. Френкель выпустило "Алису в стране чудес" в новом переводе Д"Актиль (псевдоним А.А. Френкель), а в


Литературно-художественное книгоиздание на современном этапе [нестрогое соответствие]
Разное, Литературно-художественное книгоиздание на современном этапе , Диплом и связанное с ним ... адрес характер информации структура характер подготовки текста конструкция изданий (18,94*) По признаку функционального назначения литературно- ...
... и т.д. Целесообразно выделить три основных признака для дифференциации читателей художественной литературы, непосредственно влияющих на характер ...