Лингвострановедение
Языковедение, Лингвострановедение, Курсовая
... и "form" в значении "группа учащихся": class - group of person tought together ( ) form - class in GB school, the youngest boys and girls being in the ...
... фоновых знаний, объективных способов выделения культурного компонента значения является важной задачей, так как ". . . включение в лингвистический ...
Лингвистика
Иностранные языки, Лингвистика , Рефераты
... и "form" в значении "группа учащихся": class - group of person tought together ( ) form - class in GB school, the youngest boys and girls being in the ...
... фоновых знаний, объективных способов выделения культурного компонента значения является важной задачей, так как ". . . включение в лингвистический ...
Лингвистика
Иностранные языки, Лингвистика,
... и "form" в значении "группа учащихся": class - group of person tought together ( ) form - class in GB school, the youngest boys and girls being in the ...
... фоновых знаний, объективных способов выделения культурного компонента значения является важной задачей, так как ". . . включение в лингвистический ...
Лингвистика
Языковедение, Лингвистика,
... и наличие культурного компонента - зависимость семантики языка от культурной среды индивидуума"[1]. Изучение культурного компонента слов является ...
... и "form" в значении "группа учащихся": class - group of person tought together form - class in GB school, the youngest boys and girls being in the ...
Лингвистика
Иностранные языки, Лингвистика , Работа Курсовая
... и наличие культурного компонента - зависимость семантики языка от культурной среды индивидуума"[1]. Изучение культурного компонента слов является ...
... и "form" в значении "группа учащихся": class - group of person tought together form - class in GB school, the youngest boys and girls being in the ...
Концепт город в цикле рассказов Дж.Джойса Дублинцы
Литература, Концепт город в цикле рассказов Дж.Джойса Дублинцы , Диплом и связанное с ним
... маркёр (достопримечательности служат своеобразным паспортом города, его визитной карточкой), определяющий (во многом, но не во всём) место города в ...
... во-вторых, соотнесённостью с культурно маркированными установками, стереотипами, фоновыми знаниями, втретьих, культурной спецификой внутренней формы, ...
Переводческая эквивалентность в текстах газетно-информационных материалов
Иностранные языки, Переводческая эквивалентность в текстах газетно-информационных материалов , Работа Курсовая
... в тех случаях, когда заголовок труден для понимания, может вернуться к проблеме его передачи после того, как он перевел все сообщение или статью, т. е ...
... что в данном случае при переводе невозможно воспроизвести английский заголовок, его следует перевести так, чтобы он отражал основное содержание:
Теория языкознания
Культурология, Теория языкознания , Материалы
... его размышлений стал он сам, а именно его место во вселенной, тайны его происхождения, его физические и психические свойства, его способность общаться ...
... конструкции и заполнения в ней позиций соответствующими лексическими единицами); далее включается морфологический компонент (на него ложится задача
Общее языкознание - учебник
Языковедение, Общее языкознание - учебник, Книга
... его необходимо рассмотреть в разных аспектах, рассмотреть, как он устроен, в каком соотношении находятся элементы его системы, каким влияниям он ...
Отсюда ср.-в.-нем. min - совр. нем. mein 'мой', ср.-в.-нем. ful 'ленивый' - совр. нем. faul, ср.-в.-нем. tiutsch - совр. нем. deutsch 'немецкий' и т. ...
Функционирование культурно обусловленной лексики в жанре американской театральной рецензии
[нестрогое соответствие]
Литература, Функционирование культурно обусловленной лексики в жанре американской театральной рецензии , Диплом и связанное с ним
... представляется сложной задачей, т.к. нет устойчиво сложившейся методологии выявления национально-культурного компонента лексических единиц и ясного ...
... как денотативного, так и коннотативного значения слова, а также фоновую лексику, где он выражается только в коннотативном макрокомпоненте[37, С.54] ...